Мир обретает странность и покой -
Я никогда не знал, что он такой,
И, видно, не узнаю что с ним делать.

Плывёт асфальт холодною рекой,
Плывёт старуха с костяной клюкой
И плащ за ней плывёт, как каравелла.

Прекрасная песня прекрасного автора Chico Buarque. Босса-нова. Существует в двух версиях, длинной и короткой. О любви, естественно.

Длинную ой как поёт Роман Ланкин. Ланкин вообще монстр, если вы меня спросите.



А вот короткую я... ну даже не перевёл, перевод можно найти тут. А у меня - уж что ( получилось. )

Когда я смирюсь с потерей и пойму что всё, полночь не позвонит,
Когда подобью все бабки, рассчитаю в ноль баланс и кредит,
Когда мне приснится, что сердце моё не болитВот тогда, несмотря на мой внешне спокойный вид ( Read more... )

В башмаках, в одной перчатке ( Read more... )

Это ка
Стивен Кинг, "Темная Башня"
и вот кто-то, высохший, как печать, стоптанный, как каблук ( Read more... )

Уронили мишку на пол ( Read more... )

С утра меня цепляет Борис Борисыч вот с этим:

Click to view

Ну, я не могу не подпеть - правда, это скорее по мотивам, нежели чистый изврат. ( Подкатиться )

НачалоМы сидели и щёлкали орехи, кидая скорлупки в пакет. Как тебе тут?, спросил он. Я посмотрел на мрамор и кафель, на чугун, светильники, мозаику и барельефы. На бронзовых рабочих с блестящими яйцами и на статую Вождя. На собак посмотрел. На привычную чёрно-серую массу, весёленькую и безнадёжную. Тела ещё были наши, с едва заметной тоской по ( Read more... )

Текст написан для ИЖЛТ, такая вариация на тему...ну вы сами поймёте на какую тему.В судный день я вышел сразу на всех станциях московского метро и споткнулся о собаку. И ангелы божьи засмеялись своими детскими голосами: Веничка, как ты смешно споткнулся! Ты не расшибся? Нет, ангелы, не расшибся, ответил я и задумался, и в задумчивости добрёл до ( Read more... )

- Держи... спаситель ( Read more... )